Protocollo degli inconvenienti noti

I Cantoni forniscono informazioni sugli inconvenienti che si verificano durante la procedura di voto elettronico. Gli inconvenienti per scrutinio sono elencati di seguito.

Le informazioni vengono aggiornate regolarmente (stato attuale 03.09.2024). 

Per qualsiasi domanda, utilizzate il modulo di contatto.

Chiamata alle urne del 22 settembre 2024

  • Data
    12.09.2024
  • Cantoni interessati e ora
    • Basilea Città, Grigioni, San Gallo, Turgovia
  • Descrizione

    Se gli aventi diritto di voto hanno attivato la funzione di traduzione automatica nel browser, può accadere che i contenuti del portale di e-voting vengano tradotti e differiscano dal testo ufficiale. Ciò non è auspicato. Per evitare che ciò avvenga anche per gli aventi diritto di voto con funzione di traduzione attiva è stato apportato un adeguamento al portale di e-voting che impedisce la traduzione automatica.

  • Stato

    Il problema è stato risolto. Si raccomanda comunque di disattivare la funzione di traduzione automatica nel browser

  • Data
    28.08.2024
  • Cantoni interessati e ora
    • Basilea Città
      Riguarda l'intero orario di apertura dell'urna elettronica.
    • Grigioni
      Riguarda l'intero orario di apertura dell'urna elettronica.
    • San Gallo
      Riguarda l'intero orario di apertura dell'urna elettronica.
    • Turgovia
      Riguarda l'intero orario di apertura dell'urna elettronica.
  • Descrizione

    In singoli casi è possibile che avviando l'espressione del voto con Safari e con il sistema operativo MacOS si verifichino problemi. Raccomandiamo di utilizzare un altro browser in caso di espressione del voto con MacOS. 

  • Stato

    L'analisi è in corso. 

Scrutinio del 3 marzo 2024

  • Data
    29.01.2024
  • Cantoni interessati e ora
    • Turgovia
      12:00 - 14:22 CEST
  • Descrizione

    Apertura ritardata dell'urna

  • Stato

    L'interruzione è stata immediatamente corretta. Si può escludere un attacco.

Scrutinio del 22 ottobre 2023

  • Data
    20.09.2023
  • Cantoni interessati e ora
    • Basilea Città
      Riguarda l'intero orario di apertura dell'urna elettronica.
    • San Gallo
      Riguarda l'intero orario di apertura dell'urna elettronica.
    • Turgovia
      Riguarda l'intero orario di apertura dell'urna elettronica.
  • Descrizione

    All'avvio del voto o alla trasmissione del codice di conferma potrebbe essere visualizzato il messaggio di errore "data di nascita errata". Ciò può dipendere da un'ora di sistema non sincronizzata. 

    In questo caso, si consiglia vivamente di sincronizzare l'ora di sistema

  • Stato

    La causa è stata rilevata. Il messaggio di errore è stato corretto con la prossima versione del sistema.

Scrutinio del 10 settembre 2023

  • Data
    06.09.2023 - 07.09.2023
  • Cantoni interessati e ora
    • San Gallo
      11:00 (06.09.2023) - 10:22 (07.09.2023) CEST
  • Descrizione

    Portale di voto elettronico per la votazione a Rapperswil-Jona temporaneamente non disponibile. 

  • Stato

    Il guasto è stato risolto immediatamente dopo la verifica. I voti già espressi non sono stati interessati dal guasto e rimangono validi. Nessun voto è andato perso. 

    Si può escludere un attacco.

Scrutinio del 18 giugno 2023

  • Data
    22.05.2023
  • Cantoni interessati e ora
    • Basilea Città
      15:52 - 16:35 CEST
    • San Gallo
      16:17 - 17:16 CEST
    • Turgovia
      16:11 - 17:18 CEST
  • Descrizione

    Portale di voto elettronico temporaneamente non disponibile.
     

  • Stato

    L'interruzione è stata immediatamente corretta. I voti già espressi non sono interessati dall'interruzione e restano validi. Nessun voto è andato perso. 

    Si può escludere un attacco.