Protokoll bekannter Vorkommnisse

Die Kantone informieren über Vorkommnisse, die sich im Betrieb der elektronischen Stimmabgabe ereignen. Nachstehend werden die Ereignisse pro Urnengang aufgelistet.

Die Angaben werden regelmässig aktualisiert (aktueller Stand 03.09.2024).

Bei Fragen nutzen Sie bitte das Kontaktformular.

Urnengang vom 22. September 2024

  • Datum
    12.09.2024
  • Betroffene Kantone und Zeitpunkt
    • Basel-Stadt, Graubünden, St.Gallen, Thurgau
  • Beschreibung

    Haben Stimmberechtige die automatische Übersetzungsfunktion in ihrem Browser aktiviert, kann dies dazu führen, dass Inhalte des E-Voting-Portals übersetzt werden und vom offiziellen Wortlaut abweichen. Das ist nicht erwünscht. Um dies auch für Stimmberechtigte mit aktivierter Übersetzungsfunktion zu verhindern, wurde eine Anpassung im E-Voting-Portal vorgenommen, die automatische Übersetzungen unterbindet. 

  • Status

    Das Problem wurde behoben. Es wird trotzdem empfohlen, die automatische Übersetzungsfunktion im Browser auszuschalten.

  • Datum
    28.08.2024
  • Betroffene Kantone und Zeitpunkt
    • Basel-Stadt
      Betrifft die gesamte Öffnungszeit der elektronischen Urne.
    • Graubünden
      Betrifft die gesamte Öffnungszeit der elektronischen Urne.
    • St.Gallen
      Betrifft die gesamte Öffnungszeit der elektronischen Urne.
    • Thurgau
      Betrifft die gesamte Öffnungszeit der elektronischen Urne.
  • Beschreibung

    Es kann sein, dass beim Starten der Stimmabgabe mit Safari und dem Betriebssystem MacOS vereinzelt Probleme auftreten. Wir empfehlen, für die Stimmabgabe mit MacOS einen anderen Browser zu verwenden.

  • Status

    Die Analyse läuft.

Urnengang vom 3. März 2024

  • Datum
    29.01.2024
  • Betroffene Kantone und Zeitpunkt
    • Thurgau
      12:00 – 14:22 Uhr MESZ
  • Beschreibung

    Verspätete Öffnung der Urne

  • Status

    Die Störung wurde umgehend behoben. Ein Angriff kann ausgeschlossen werden.

Urnengang vom 22. Oktober 2023

  • Datum
    20.09.2023
  • Betroffene Kantone und Zeitpunkt
    • Basel-Stadt
      Betrifft die gesamte Öffnungszeit der elektronischen Urne.
    • St.Gallen
      Betrifft die gesamte Öffnungszeit der elektronischen Urne.
    • Thurgau
      Betrifft die gesamte Öffnungszeit der elektronischen Urne.
  • Beschreibung

    Es kann sein, dass beim Starten der Stimmabgabe oder der Übermittlung des Bestätigungscodes die Fehlermeldung «falsches Geburtsdatum» erscheint. Das kann an einer nicht synchronisierten Systemzeit liegen.

    Es wird in diesem Fall dringend empfohlen die Systemzeit zu synchronisieren.

  • Status

    Die Ursache wurde erkannt. Die Fehlermeldung wurde mit der nächsten Systemversion korrigiert. 

Urnengang vom 10. September 2023

  • Datum
    06.09.2023 - 07.09.2023
  • Betroffene Kantone und Zeitpunkt
    • St.Gallen
      11:00 Uhr (06.09.2023) - 10:22 Uhr (07.09.2023) MESZ
  • Beschreibung

    E-Voting-Portal für die Abstimmung in Rapperswil-Jona vorübergehend nicht verfügbar.

  • Status

    Die Störung wurde nach der Feststellung umgehend behoben. Bereits abgegebene Stimmen waren von der Störung nicht betroffen und bleiben gültig. Es gingen keine Stimmen verloren.

    Ein Angriff kann ausgeschlossen werden.

Urnengang vom 18. Juni 2023

  • Datum
    22.05.2023
  • Betroffene Kantone und Zeitpunkt
    • Basel-Stadt
      15:52 - 16:35 Uhr MESZ
    • St.Gallen
      16:17 - 17:16 Uhr MESZ
    • Thurgau
      16:11 - 17:18 Uhr MESZ
  • Beschreibung

    E-Voting-Portal vorübergehend nicht verfügbar.

  • Status

    Die Störung wurde umgehend behoben. Bereits abgegebene Stimmen waren von der Störung nicht betroffen und bleiben gültig. Es gingen keine Stimmen verloren.

    Ein Angriff kann ausgeschlossen werden.