Auf dem Stimmrechtsausweis und im E-Voting-Portal gibt es verschiedene Codes, die während der elektronischen Stimmabgabe zur Anwendung kommen. Nachfolgend wird deren Bedeutung erläutert. Sollten die Codes, Instruktionen oder andere Angaben von Stimmrechtsausweis und E-Voting-Portal nicht übereinstimmen, gelten die Informationen des Stimmrechtsausweises. Bitte nehmen Sie in solch einem Fall umgehend Kontakt mit Ihrem Kanton bzw. Ihrer Gemeinde auf. Die entsprechenden Kontaktangaben finden Sie auf Ihrem Stimmrechtsausweis.
Bedeutung der Codes
Initialisierungscode
Der Initialisierungscode (gekennzeichnet mit einem DREIECK) besteht aus einer Reihe von Zahlen und Buchstaben, die sich auf Ihrem Stimmrechtsausweis befinden. Sie müssen den Initialisierungscode sowie Ihr zusätzliches Authentifikationsmerkmal (Geburtsdatum bzw. Geburtsjahr) auf dem Startbildschirm des Portals eintippen, um sich zu identifizieren und den Stimmabgabeprozess zu starten.
Prüfcodes
Die Prüfcodes sind mit einem DIAMANTEN gekennzeichnet und ermöglichen die sogenannte individuelle Verifizierbarkeit. Bei den Prüfcodes handelt es sich um eine Reihe von Zahlen, die in Schritt 3 «Verifizieren und einwerfen» auf dem Bildschirm angezeigt werden. Vergleichen Sie die angezeigten Prüfcodes mit jenen auf Ihrem Stimmrechtsausweis. Stimmen die angezeigten Prüfcodes mit jenen auf dem Stimmrechtsausweis überein, wissen Sie, dass Ihre Stimme entsprechend Ihrer Auswahl korrekt verschlüsselt und übermittelt wurde.
Bestätigungscode
Der Bestätigungscode ist mit einem FÜNFECK gekennzeichnet. Wenn die im Schritt 3 «Verifizieren und einwerfen» angezeigten Prüfcodes korrekt sind, müssen Sie den Bestätigungscode eintippen, um Ihre Stimme in die elektronische Urne einzuwerfen. Geben Sie Ihren Bestätigungscode nicht ein, wird Ihre Stimme nicht in die elektronische Urne eingeworfen. In diesem Fall dürfen Sie Ihre Stimme weiterhin brieflich oder an der Urne abgeben.
Finalisierungscode
Der Finalisierungscode ist auf Ihrem Stimmrechtsausweis mit einem STERN gekennzeichnet. Mit dem Finalisierungscode können Sie in Schritt 4 «Stimme eingeworfen» überprüfen, ob der Stimmabgabeprozess erfolgreich abgeschlossen wurde. Wenn der Finalisierungscode mit dem angezeigten Code übereinstimmt, wurde das Abstimmungs- oder Wahlverfahren erfolgreich abgeschlossen.
Einfache Tipps für mehr Sicherheit
Auch Nutzerinnen und Nutzer können ihren Teil zur Sicherheit beitragen, indem sie einige wenige, aber wichtige Ratschläge befolgen.
Sicherheitselemente im Überblick
Mehrere Massnahmen gewährleisten, dass die Sicherheit und das Stimmgeheimnis bei den elektronischen Wahlen und Abstimmungen stets gewährleistet sind.