Durante lo scrutinio si attuano diversi dispositivi di sicurezza.
La suddivisione dei compiti tra vari dispositivi e diverse persone protegge in modo affidabile il sistema di voto elettronico da attacchi di qualsiasi tipo. Il conteggio dei voti elettronici avviene su dispositivi del Cantone non collegati a Internet.
Prima della decrittazione, tutti i voti criptati vengono rimescolati più volte con metodi crittografici. In questo modo, qualsiasi dato relativo ai voti viene separato dalle carte di legittimazione utilizzate o da qualsiasi altra informazione che potrebbe permettere di risalire al voto espresso (ad esempio, caratteristiche di autenticazione, sequenza, indirizzo IP, ecc.).
I voti criptati possono essere aperti solo con una chiave a più parti. Le singole parti sono ripartite tra più persone. Un’unica persona non ha mai accesso ai voti espressi elettronicamente.
Con uno strumento separato, il cosiddetto software di verifica, la commissione elettorale può rilevare qualsiasi manipolazione dei voti espressi.
Quando vengono espressi, i voti vengono trasmessi a quattro componenti di controllo. I codici di verifica corretti che appaiono dimostrano che tutti i componenti di controllo hanno registrato il voto in modo conforme a quanto indicato. Se almeno un componente di controllo registra correttamente il voto fino al conteggio, il voto viene conteggiato (decentramento). Con l'aiuto del software di verifica, la commissione elettorale può determinare se i voti non sono stati conteggiati e scoprire eventuali manipolazioni.
Sono diversi computer indipendenti, muniti di dispositivi diversi e protetti da misure speciali. I componenti di controllo garantiscono in particolare la verificabilità completa.
Dopo lo scrutinio, i componenti di controllo rimescolano i voti ricevuti, uno dopo l'altro, con speciali procedure crittografiche. In questo modo, viene modificato l'ordine e anche la crittografia dei voti. In tal modo le informazioni che potrebbero essere associate agli aventi diritto di voto vengono ulteriormente separate dai voti criptati. Infine, un altro componente di controllo, operativo presso il Cantone senza connessione di rete, rimescola nuovamente i voti e su di esso viene effettuata anche la decodifica finale da parte della commissione elettorale e il conteggio effettivo dei voti. Con l'aiuto del software di verifica, la commissione elettorale può identificare i casi in cui un componente di controllo elabori i voti in modo errato.
I voti del voto elettronico vengono pubblicati insieme ai voti per corrispondenza e i voti di persona al seggio. Il risultato è pubblico.
I risultati del voto elettronico e quelli del voto per corrispondenza e di persona sono pubblicati sul sito web delle elezioni e delle votazioni del rispettivo Cantone.